8. huhtikuuta 2018

Brush-a-Loves

 Kirpputorilla käydessäni löysin vaaleanpunaisen Brush-a-Loves pehmolelun. Karhu raukka näytti surkealta, oli likainen, hiukset takussa ja kampa sotkuinen.

While visiting a thrift store, I found a Brush-a-Loves plushie. Poor bear looked sad, was dirty, hair messy and tail brush full of hair.

 Oli aika nostaa hihat ylös ja käydä töihin.
Tyhjensin karhun täytteistä ja laitoin pesuaineveteen likoamaan.

It was time to get to work.
I emptied the bear of stuffing and put it to soak in soapy water.

 Kuivumassa.

Drying up.

 Aika laittaa sisukset takaisin~

Time to put insides back~

Niin ihana kuin karhusta tulikin, minulla ei oikein ole tilaa pehmoille, joten laitoin hänet adoptoitavaksi.

As lovely as the bear turned out to be, I don't have much space for plushies,
so I put her for an adoption.